イザヤ書をヘブライ語原典から逐語訳してみました
イザヤ書はユダヤ教聖典ネヴィイム(預言者たち)のうち後期預言書の一つです
1-39章の第一イザヤ、40-55章の第二イザヤ、56-66章の第三イザヤに分けられます
第一イザヤのイザヤは預言者として召命を受け最初にユダとエルサレムについて見た幻を告げその後で諸国について見た幻を告げています
イザヤ書1章から66章まで章別に幾つかの話(内容)に分け逐語訳を進めました
章別リンク先をクリックすると各章の先頭が、話(内容)別リンク先をクリックすると各節の先頭が開きます
イザヤ書 章別リンク先 節数 逐語訳数 話(内容)別リンク先 נביאים ネヴィイム ישעיה イェシャヤー
1章 31節 360語 1;1-1 イザヤがユダとエルサレムについて見た幻
1;2-3 牛と驢馬は所有者を知っているが私の民イスラエルは知りません
1;4-9 主が僅かな者を残さなかったなら私たちはソドムとゴモラのようになりました
1;10-17 私は捧げ物の脂肪に飽き血を喜ばず香煙を忌み嫌い諸々の祭りを憎みます
1;18-20 あなたたちの罪が緋色のようであっても雪のように白くさせることが出来ます
1;21-24 正義と公正に満ち忠実であった町がどうして遊女になったのか
1;25-28 シオンは公正な裁きによって贖われ神に戻る者は義によって贖われ背く者と罪人は破滅します
1;29-31 あなたたちは葉の萎れた樫の木のようになり水のない園のようになります
2章 22節 253語 2;1-5 最後の日に主の家の山はどの丘よりも高くなり諸国民はそこに向かい主は諸国民を裁きます
2;6-9 財宝と戦車に限りがなく偶像に満ちているあなたの民ヤコブの家をあなたは捨てました
2;10-11 その日に人の高慢な目は低くなり高ぶる人は伏し主ただ一人が高く上げられます
2;12-17 レバノンの杉とバシャンの樫に高い山と丘に高い塔と城壁に万軍の主の日が臨みます
2;18-22 主が立ち上って地を揺らすその日に人は造った金と銀の偶像を土竜や蝙蝠に放り投げます
3章 26節 249語 3;1-3 主はエルサレムとユダから支えとパンと水の支給を取り去ります
3;4-9 彼等の舌と行為が主に敵対し反抗したからエルサレムは躓きユダは倒れます
3;10-11 正しい者はその行為の実を食べられるから幸いです悪い者はその報いがあるから災いです
3;12-15 民の長老と首長たちに対して「あなたたちは私の民を粉砕し貧しい者の顔をすり潰した」
3;16-24 シオンの娘たちが高慢である故にその日に主は美しいものを取り去り焼き印に代えます
3;25-26 シオンの門は嘆き悲しみシオンは荒廃し地に座ります
4章 6節 89語 4;1-1 その日に七人の女が一人の男を捕えて「私たちの上にあなたの名が呼ばれるようにして下さい」
4;2-6 主は裁きの霊と焼く尽くす霊によってシオンの娘たちの汚物を洗いエルサレムの血を濯ぎます
5章 30節 384語 5;1-6 肥沃の丘の葡萄園に選りすぐりの葡萄を植え葡萄が実るのを待ったのに野葡萄が実りました
5;7-7 イスラエルの家は万軍の主の葡萄園ですユダの人は彼の喜びの植物です
5;8-10 家に家を触れさせ畑に畑を近づかせる者は災いだ多くの家は荒れ果てるから
5;11-14 朝早くから日暮れまで酒を求める者は災いだ主の働きを見ず黄泉に下って行くから
5;15-17 人は屈められ高ぶる者の目は低くなり主と聖なる神は高くされます
5;18-21 咎と罪を引く者は災いだ善と悪を言い替える者は災いだ自分の目に賢い者は災いだ
5;22-24 賄賂によって悪者を正当化して正しい者を退ける彼等の根は腐ります
5;25-25 主の怒りは燃え上がり手を伸ばして彼の民を撃ちます
5;26-29 主が遠くの諸国民に旗を掲げ口笛を吹くと地の果てから速やかに来て獅子のように吠えます
5;30-30 その日に主が地を見ると暗闇と苦しみがあり光は雲によって暗くなります
6章 13節 188語 6;1-4 私(イザヤ)は高い王座に座る主とその上に立ち「聖なる主」と呼ぶセラフィムたちを見ました
6;5-7 セラフィムの一人が飛んで来て燃える石炭を私の唇に触れさせ「あなたの咎を取り去った」
6;8-8 主は「誰を遣わそうか？」私は「私を遣わして下さい」
6;9-10 主は「この民の心を鈍くさせ耳を重くし目を見えなくさせなさい」
6;11-12 私は「いつまでですか？」主は「町と家と土地が崩壊し荒廃するまで」
6;13-13 残りの十分の一は伐採の木のように燃え尽きその後に残る切り株が聖なる種です
7章 25節 345語 7;1-2 ユダ王アハズの時アラム王レツィンとイスラエル王ペガが同盟してエルサレムに上って行きました
7;3-9 主はイザヤにアハズに会って災いは実現しないから恐れるなと言うように命じました
7;10-13 主はアハズに「主から徴を求めなさい」アハズは「私は求めません」イザヤは「主が徴を与える」
7;14-15 「乙女が身籠って息子を産み名をインマヌエルと呼ぶ彼は凝乳と蜂蜜を食べる」
7;16-17 「二人の王の故にあなたが嫌悪する土地は捨てられるアッシリア王をあなたの上に来させる」
7;18-25 その日に主は口笛を吹いてエジプトの蝿とアッシリアの蜂を呼ぶ地と山の全ては茨と棘になる
8章 23節 299語 8;1-4 女預言者が産んだ息子をマヘル・シャラル・ハシュ・バズ=分捕りは速く略奪は迅速=と名付けなさい
8;5-8 主はユーフラテス川の力強い水(アッシリア王)を上らせユダに流れ込ませ溢れさせます
8;9-10 遠方の諸国民よ帯を締めて恐れなさい神が私たちと共に居るから
8;11-15 あなたたちはこの民の恐れるものを恐れず万軍の主を聖なるものとして恐れなさい
8;16-17 ヤコブの家から顔を隠した主を私(イザヤ)は待ち望みます
8;18-20 民が霊媒や口寄せに尋ねなさいと言う時彼の主に尋ねるべきではないのか
8;21-22 地の中を過酷で飢えた民が通る時激怒して王と神を呪います
8;23-23 前にゼブルンとナフタリの地を軽蔑させた主は後に異邦人のガリラヤを重視させます
9章 20節 266語 9;1-4 暗闇の中を進む民は光を見ます死の陰の地に住む者の上に光が輝きます
9;5-6 私たちの為に男の子が生まれます彼の名前は驚くべき助言者・力ある神・永遠の父・平和の君
9;7-11 民の高慢故に主は敵を高く上げましたアラムは東からペリシテは後ろからイスラエルを食べました
9;12-16 民の悪行故に主はイスラエルの頭(長老)と尾(預言者)を断ち切り孤児や寡婦を憐れみません
9;17-20 人は兄弟を容赦せず右側を切り取っても飢え左側を食べても満足せず自分の腕の肉を食べます
10章 34節 406語 10;1-4 ああ災いだ不正の法令を制定し貧しい者の権利を奪い寡婦を餌食とし孤児を略奪する者は
10;5-11 ああ災いだ私の怒りの鞭であるアッシリアは「私の高官は全て王である」と言う
10;12-14 「私の手の力と知恵で実行した」と言うアッシリア王の横柄な心と高ぶる目に主は罰を下します
10;15-19 斧が切る者に向かって己を誇るだろうか鋸が引く者に向かって高ぶるだろうか
10;20-23 イスラエルが海の砂のようであってもそのうち残りの者が力ある神に戻って来ます
10;24-27 シオンに住む私の民よアッシリアを恐れるなその日に肩の重荷は外れ首の軛は砕かれる
10;28-32 彼は今日ノブに立ち娘シオンの山エルサレムの丘に手を振り上げます
10;33-34 主は恐ろしい衝撃によって枝を切り高い木を倒しますレバノンは力ある者によって倒れます
11章 16節 219語 11;1-2 エッサイの株から小枝が出て行きその根から枝が育ちその上に主の霊が止まります
11;3-5 彼は貧しい者や卑しい者を公正公平に裁き口の鞭によって地を打ち息によって悪者を殺します
11;6-9 私の聖なる山において獣も家畜も幼子も共に居て何も害を加えることも滅ぼすこともありません
11;10-10 その日にエッサイの根は諸国民の旗として立ち諸国民は彼を求めます
11;11-12 その日に主は彼の民の残りの者を買い戻し地の四方の果てから集めます
11;14-16 イスラエルがエジプトから上った時のようにアッシリアからの残りの民の為に大通りが在ります
12章 6節 62語 12;1-3 私の救いの神を私は信頼し恐れません主は私の力であり歌であるから
12;4-6 あなたたちは主に感謝し主の名を呼び主の業を諸国民に知らせ主を褒め歌いなさい
13章 22節 253語 13;1-1 イザヤが見たバビロンの神託
13;2-3 旗を上げ彼等に声を上げなさい怒りの為に私は聖別された者たちに命じ勇者たちを呼びます
13;4-5 万軍の主は戦いの軍を招集します主に集められる諸王国は天の果てからやって来ます
13;6-8 泣き喚きなさい主の日が全能者から破壊のように来ます彼等は慄き産婦のようにのたうち回ります
13;9-10 激怒の残酷な主の日が来て罪人を滅ぼします天の星も太陽も月も輝きません
13;11-13 「私は天地を揺れ動かし悪の世界と悪人の咎に罰を下します人を純金より貴重なものにします」
13;14-16 人は彼の国に向かって逃げ去ります見つけ出された者は刺され捕らえられた者は剣で倒れます
13;17-18 「私はメディア人を奮起させ向かわせます彼等は若者たちを打ち砕き息子たちを憐れまない」
13;19-22 バビロンはソドムとゴモラのようになります住む者は永遠にいなくなり野獣たちが家々に満ちます
14章 32節 376語 14;1-1 主はヤコブを憐れみ再びイスラエルを選び彼等の土地の上に置きます
14;2-2 イスラエルの家は主の土地の上で諸民族を奴隷にします捕虜であった者が彼等を捕虜にします
14;3-8 バビロン王への詩「主が邪悪な杖と迫害した支配の笏を折った地は安らぎ静まります」
14;9-11 「あなたの高慢は黄泉に下って行った蛆虫があなたの下に敷かれ虫があなたの覆いです」
14;12-15 「あなたは天から落ちました明けの明星よ夜明けの息子よあなたは地に倒されました」
14;16-21 「あなたは自分の国を破壊し自分の民を殺した悪行者の子孫は永遠に名を呼ばれることはない」
14;22-23 万軍の主の宣言「私はバビロンの名と残りの者と子孫を断ち切る根絶やしの箒で一掃します」
14;24-27 主は「私の地でアッシリアを破り私の山々で踏みつけるアッシリアの軛と重荷は外れます」
14;28-31 神託「ペリシテよ喜ぶな私は飢饉によってあなたの根と残りを殺す困窮の者は安らかに伏します」
14;32-32 主はシオンの基を据える彼の苦悩の民はそこに避け所を求めます
15章 9節 125語 15;1-1 モアブの神託「一夜のうちにモアブは滅ぼされます」
15;2-4 彼等は通りで粗布を巻きます屋上や広場で泣き叫びます
15;5-7 逃亡者は泣き悲しみながら坂を上ります道で破滅の叫び声を上げます
15;8-9 「モアブの逃亡者と土地の残りの者に私は獅子を送ります」
16章 14節 192語 16;1-4 「モアブの追い出された者たちを隠して下さい彼等の避難所になって下さい」
16;5-5 王座が慈しみによって確立され裁く者公正を求める者正義に迅速な者が座ります
16;6-7 モアブの自慢と高慢と傲慢は偽りである故にモアブはモアブの為に泣き叫びます
16;8-11 葡萄園で喜びの声を上げる者も酒ぶねで葡萄を踏む者もいない私が喜びの声を止めさせました
16;12-12 モアブが聖所に入って祈っても成功しません
16;13-14 主は言います「モアブの栄光は軽蔑され残りの者は僅かになる」
17章 14節 179語 17;1-3 ダマスコの神託(主の言葉)「ダマスコは廃墟の堆積となりエフライムから砦が消えます」
１7;4-6 主の言葉「その日にはヤコブは栄光を低くされ落穂拾いのようになります」
17;7-9 その日には人の目は造り主を凝視しイスラエルの聖なる者を見るアシュラ像や香壇を見ません
17;10-11 あなたは救いの神を忘れ他所の枝を挿した収穫は実りなく病と苦痛の日になります
17;12-14 諸国民はどよめき騒ぐが主が叱ると籾殻のように飛ばされる私たちを略奪する者はこうなります
18章 7節 124語 18;1-1 ああ災いだ飛蝗の地クシュ
18;2-2 背が高く肌が磨かれ恐れられている民の国
18;3-4 主は私に言う「私は静かにして目を注ぎます」
18;5-6 小枝を切って蔓を取り除き猛禽と獣の為に捨てます
18;7-7 その時背が高く肌が磨かれ恐れられている民から贈り物が万軍の主に齎されます
19章 25節 327語 19;1-1 エジプトの神託「エジプトの偶像は主の前に震えエジプト人の心は溶けます」
19;2-4 主の宣言「私はエジプト人同士を戦わせエジプト人を残酷な支配者の手に渡します」
19;5-10 海の水も川も乾き葦も藺草も枯れます漁師は嘆き布を織る者は打ちのめされます
19;11-15 あなたの賢い者たちはどこに居るのか主がエジプトについて何を意図しているのか告げてみなさい
19;16-17 その日にはエジプト人は女のようになりユダの地はエジプト人にとって恐怖になります
19;18-18 その日にはエジプトの地に五つの町が生じカナンの言葉を語り主に誓います
19;19-22 その日にはエジプトの中央に祭壇が境界に石柱が主の為に立ちますエジプト人は主を知ります
19;23-23 その日にはエジプトからアッシリアに大通りが生じますエジプトとアッシリアは行き来します
19;24-25 その日には主は「私の民エジプト私の手の業アッシリア私の相続財産イスラエル」を祝福します
20章 6節 96語 20;1-2 主はイザヤに「粗布を腰から取り去り履物を脱ぎなさい」
20;3-5 「私の僕イザヤが裸と素足で三年間歩いたようにアッシリア王はエジプトとクシュの捕虜を追いやる」
20;6-6 その日に沿岸に住む者は言います「アッシリア王の前から私たちはどうして逃げられるだろうか」
21章 17節 202語 21;1-2 海の荒野の神託「エラムよ上って行きなさいメディアよ包囲しなさい私はため息を全て止めさせる」
21;3-5 「食べなさい飲みなさい立ち上がりなさい司令官たちよ盾に油を塗りなさい」
21;6-7 主は私に言う「見張りを立て報告させなさい戦車に多くの注意を払いなさい」
21;8-9 見張りが叫んだ主よ戦車が来て騎手が「バビロンが倒れた神々の像が地に砕け落ちた」と言いました
21;10-10 私は万軍の主から聞いたことをあなたたちに告げました
21;11-12 ドマの神託「見張りよ夜からどれほど経っているのか」見張り「朝は来ます夜もまた来ます」
21;13-16 アラビアの神託「森の中で夜を過ごすデダンの隊商よ逃げる者を水とパンで出迎えるテマの住民よ」
21;17-17 主は私に言う「一年の内にケダルの栄光は終えます」
22章 25節 308語 22;1-4 幻の谷の神託「皆屋上に上っているとはどうしたのか指導者たちは皆逃げて虜にされました」
22;5-8 破滅と蹂躙と混乱の日は主のものです幻の谷で壁を打ち壊す音と助けを求める叫び声がします
22;9-11 あなたたちは町の水を集め壁を強化するが遠い昔から町を造った者(主)に目を向けません
22;12-14 その日に主が「泣き嘆き髪を剃り粗布を着ること」を宣言しても「明日死ぬから飲み食いしよう」
22;15-15 万軍の神なる主は言う「シェブナの所に行きなさい」
22;16-19 主はあなたを投げ出す「私はあなたを地位から追い出し職務から引き抜きます」
22;20-22 その日に私は僕エルヤキムを呼びあなたの支配権を彼の手にダビデの家の鍵を彼の肩に与えます
22;23-24 私は彼を固い場所の釘のように固定します彼の父の家全ての栄光は彼の上に掛かります
22;25-25 主の宣言「その日に固く打ち込まれていた釘は折れて落ちその上に掛かっていた荷は切断されます」
23章 18節 217語 23;1-1 ティルスの神託「タルシシュの船よ泣き喚きなさい略奪され家がなくなるから」
23;2-5 シドンよ恥じなさい「私は陣痛で苦しまず子を産まず若者も乙女も育てなかった」と海の砦が言うから
23;6-7 渡って行きなさいタルシシュの方へ泣き喚きなさい海辺に住む者たちよ
23;8-9 誰がティルスに対してそれを意図したか万軍の主がそれを意図しました
23;10-14 主が海の上に手を伸ばし言いました「娘シドンよ喜びをもはや加えることはない」
23;15-16 ティルスは七十年忘れられ娼婦の歌のようになる「忘れられた娼婦よ竪琴を取って町を巡り歩け」
23;17-18 七十年が終わると主に顧みられティルスは娼婦の報酬を得る報酬は主に属する聖なるものになります
24章 23節 256語 24;1-3 「見なさい主はこの地を空虚にし荒廃させ住む者を散らします」真に主がこの言葉を語りました
24;4-6 この地に住む者が法を犯し契約を破ったから呪いが地を貪り住む者は枯渇し残る者は僅かです
24;7-9 葡萄の木は弱り陽気な音は消え歓びの騒ぎは止み歌いながら葡萄酒を飲む者はいません
24;10-12 混沌の町は破壊され家は閉ざされ門は砕かれます
24;13-13 この地の真ん中で民の中央で葡萄の収穫が終わった時の残った実のようになります
24;14-15 彼等は声を上げ喜び叫び海から主の威厳に叫びますそれ故に東で主を讃えなさい
24;16-17 荒廃が私に災いが私に臨む裏切る者が裏切った地に住み者よ恐怖と穴と罠があなたに向かいます
24;18-20 天の窓は開かれ地の基は震えます地は砕かれ割れ揺れ倒れ再び起きません
24;21-22 その日に主は天上の軍と地上の王たちを罰します彼等を囚人のように集め牢に閉じ込めます
24;23-23 万軍の主がシオンの山エルサレムで君臨し栄光が長老の前で輝く故に月は赤面し太陽は恥じます
25章 12節 161語 25;1-3 主よあなたは防御の町を廃墟にし町から要塞を消した故に強い民はあなたを讃えます
25;4-5 あなたは貧しい者や困っている者の砦であり大雨の避け所ですあなたは他国の者の騒ぎを抑えます
25;6-8 万軍の主はこの山で全ての民の為に宴を用意します主は死を永遠に飲み込みます
26;9-9 その日に人は言う「これが主です彼が私たちを救いました彼の救いを私たちは喜び楽しみます」
25;10-12 主の手がこの山に止まる時モアブは踏みにじられる主は彼の高慢を引き下ろし塵にまで低くします
26章 21節 233語 26;1-6 私たちの為に強固な町があり城壁と土塁に主は救いを置きます永遠に主に信頼しなさい
26;7-11 主は正しい者の道を真っすぐにします主よあなたの裁きの道で私たちはあなたを待ち望みます
26;12-15 主よあなたが私たちに平和を齎します私たちの為に全ての業を為すのはあなただから
26;16-19 民は苦しみ悩む時あなたを求めます私たちは孕み産みの苦しみをしました
26;20-21 私の民よ部屋に入って扉を閉め少しの間隠れなさい主の激怒が過ぎるまで
27章 13節 174語 27;1-1 その日に主は蛇レビヤタンを剣によって罰し竜を殺します
27;2-6 魅力の葡萄園よ歌いなさい私に激怒はありません私の砦を掴み私と和平を結びなさい
27;7-9 あなたが追放したヤコブの咎が贖われ祭壇の石は砕かれアシュラ像と香壇は立たなくなります
27;10-11 防御の固い町は孤立した見捨てられた住処になり子牛がそこで餌を食べ横になります
27;12-13 その日に主はユーフラテスからエジプトの川まで打つがイスラエルの民は拾い集められます
28章 29節 380語 28;1-4 エフライムの酔っ払いの誇りの冠は肥沃な谷の頭上にある萎れる花であり主が踏みつけます
28;5-6 その日に主が民の残りの者の為に栄光の冠に美の花の冠になります
28;7-8 祭司と預言者は強い酒によって誤りを犯し葡萄酒に飲まれてしまい判断に躓きます
28;9-13 主は民に「これは安息です疲れている者を休ませなさい」しかし彼等は聞き従おうとしません
28;14-15 あなたたちは言う「死と契約を結び黄泉と協定を作成し嘘を避け所にして偽りの中に隠れます」
28;16-18 主は言う「貴重な隅の石をシオンに据える」「雹が嘘の避け所を一掃し水が隠れ家を押し流す」
28;19-20 溢れ出る洪水の天罰が朝に昼に夜にあなたたちを捕えます
28;20-22 主は業を為すためペラツィム山の時のように立ち上がりギブオンの谷の時のように激怒します
28;23-29 神が正しい方法を指示し教える通りに耕す者は耕し種を蒔き脱穀します
29章 24節 326語 29;1-4 アリエル(エルサレム)よ私はあなたに向かって包囲攻撃しあなたは低く下り地の中から語ります
29;5-8 あなたの外敵の群れは突然塵か籾殻のようになり夜の幻の夢のようになります
29;9-12 主はあなたたちの上に深い眠りの霊を注ぎ目(預言者)を閉じ頭(先見者)を覆いました
29;13-14 主は言う「この民は口で私に近づき唇で私を敬うが心は私から離れている」
29;15-16 意図を隠す彼等は言う「誰が私たちを見るものか」作品が造った者を否定するか
29;17-21 その日に聾者は言葉を聞き盲者は見え卑しい者と貧しい者は主の故に喜びます
29;22-24 「今やヤコブは恥じない顔を青ざめない」心迷う者は悟り呟く者は教えを学びます
30章 33節 492語 30;1-5 主の宣言「あなたたちにとってファラオの砦は恥辱になりエジプトの陰に避難することは不名誉になる」
30;6-7 ネゲブの獣の神託「エジプトの助けは無駄で空虚である故に私はこれをじっとしているラハブと呼ぶ」
30;8-8 それを板の上に書き巻物の上に記しなさい後の日の為とこしえの証しになるように
30;9-11 彼等は反抗と嘘つきの民で先見者に見るなと言い予言者にイスラエルの聖なる者を除けと言います
30;12-14 イスラエルの聖なる者は言う「この不正は高い壁が膨張し亀裂が入り突然崩れ落ちるようなもの」
30;15-17 主は言う「あなたたちは立ち返り信頼することで救われるが逃げに逃げて山の頂の旗のようになる」
30;18-18 主はあなたたちに恵みを与える為に待ちます主を待つ者は幸いです
30;19-22 シオンの民よエルサレムに住む者よ主はあなたの叫びに答え恵みを与えます
30;23-26 主が民の破れを結わえ傷を癒す日に月の光は太陽のようになり太陽の光は七倍になります
30;27-27 見なさい主の名が遠い所から来ます唇は激怒に満ち舌は焼き尽くす火のようです
30;28-33 主の声の故にアッシリアは砕かれます主が棒で撃ちます主が手を振り上げて戦います
31章 9節 156語 31;1-3  災いだエジプトに助けを求めて下って行く者はエジプト人は人であって神ではありません
31;4-5 万軍の主は戦う為にシオンの山に降って来ますエルサレムを守り救います
31;6-7 あなたたちは戻りなさいイスラエルの息子たちが深く反抗した者に
31;8-9 火がシオンに在り炉がエルサレムに在る主の宣言「人のものでない剣がアッシリアを倒し貪り食います」
32章 20節 203語 32;1-2 王は正義をもって統治し首長たちは公正をもって支配します各人が避難場所のようになります
32;3-4 見る者の目は朦朧とせず聞く者の耳は聞きどもりの舌は速くはっきり話します
32;5-8 もはや愚か者が高貴な人と悪党が高潔な人と呼ばれることはありません
32;9-10 安楽な女たちよ不注意な娘たちよ私の声を聞きなさい一年後取り入れは来ません
32;11-14 震えなさい動揺しなさい裸になり粗布を巻きなさい要塞は捨てられ町のどよめきは止むから
32;15-17 高い所から霊が私たちの上に注がれると荒野は農園になり公正と正義が留まります
32;18-20 私の民は平和の住まいと信頼の幕屋と平穏な休み所に住みます幸いだあなたたちは
33章 24節 275語 33;1-1 災いだ略奪して略奪されたことがない者あなたは略奪し終えた時に略奪されます
33;2-4 主よ私たちを憐れんで下さい朝に腕となり苦しみの時に救いとなって下さい
33;5-6 主は高い所に住みシオンに公正と正義を満たします主を畏怖することは主の宝です
33;7-9 大路は荒廃し道を通る者は消えます人は尊重されず地は弱まり嘆き悲しみます
33;10-12 主は言う「私は立ち上がります諸民族は刈り取られた茨になり火の中で燃え上がります」
33;13-16 正しく歩み真っ直ぐ語り暴利を拒否し賄賂を振り払い流血を聞かず悪を見ない者は高い所に住みます
33;17-19 あなたの目は麗しい王を見ます荒れ狂う民を会話の理解できない民を見ることはありません
33;20-21 あなたの目はエルサレムを安穏な住処を放浪しない天幕を見ます偉大な主がそこに居ます
33;22-22 主は私たちを裁きます主は私たちに法を与えます主は私たちの王です主は私たちを救います
33;23-24 シオンに住む民は「私は病いです」と言うことはありません咎も取り上げられます
34章 17節 220語 34;1-4 主の激怒は諸国の上に注がれる主は彼等を滅ぼし屠殺します天の万軍は朽ち天は巻き取られます
34;5-8 「見なさい私の剣はエドムの上に下る」主はエドムの地で大屠殺を実行します主の復讐の日であるから
34;9-10 エドムの土地は燃える瀝青になり永遠に消えることなく永遠に荒廃しそこを通る者はいません
34;11-15 鳥や野獣や蛇がそこに住み茨とイラクサがそこの城塞を覆います
34;16-17 主の書を読みなさい何一つそれから欠けたものはありません私の口が命じ霊が集めたから
35章 10節 126語 35;1-2 荒地は喜び花を咲かせますレバノンの栄光が与えられ彼等は主の栄光を見ます
35;3-4 あなたたちは強くあれ恐れるな見なさい神を彼が来てあなたたちを救います
35;5-7 その時盲の目と聾の耳は開かれ唖の舌は喜び叫び跛は跳ね荒野や砂漠に水が流れます
35;8-10 聖なる道を通って主に贖われた者たちが戻って来ます歓喜の叫びの中でシオンに入ります
36章 22節 385語 36;1-2 アッシリア王センナケリブはユダの町々を奪いラブ・シャケと大軍をエルサレムのヒゼキヤ王に送りました
36;3-5 ラブ・シャケはユダヤの代表たちにヒゼキヤに伝える言葉を言いました「あなたは何に頼っているのか」
36;6-6 「あなたは折れた葦の杖であるエジプトを頼っているがそれは頼った人の掌を突き刺すだけです」
36;7-10 「主に頼っていると言うが主に関係なく私が来たのではなく主がこの地に上って滅ぼせと私に言いました」
36;11-12 民に聞かれないようにユダヤの言葉ではなくアラム語で話して下さいという嘆願を拒否しました
36;13-15 ラブ・シャケはユダヤの言葉で大声で叫びました「アッシリア王の言葉を聞けヒゼキヤに騙されるな」
36;16-17 「あなたたちは私と和を結びなさい私の許に出て来て食べなさい飲みなさい」
36;18-20 「諸国の神々の中で誰が私の手から彼等の国を救い出したか主はエルサレムを救えるのか」
36;21-22 彼等は沈黙して答えませんでした王から答えてはならないと命令されていたから
37章 38節 566語 37;1-2 ヒゼキヤは聞いて衣を裂き粗布を纏い神殿に入り預言者イザヤの許に人を遣わしました
37;3-4 彼等はイザヤに「主はラブ・シャケの言葉を聞いて叱責するでしょうあなたは残りの者の為に祈って下さい」
37;5-7 イザヤは彼等に主君に伝える主の言葉を言いました「恐れるなアッシリア王は国に戻る私は彼を剣で倒す」
37;8-13 センナケリブはヒゼキヤに使者を送り「私の父祖が滅ぼした諸国の神々が諸国の民を救ったか」
37;14-15 ヒゼキヤは使者から手紙を受け取り神殿に上り主の前に手紙を広げ祈りました
37;16-17 「主よ聞いて下さい見て下さい生きる神を罵るセンナケリブの言葉を」
37;18-20 「諸国の神々は人の手が造ったものです主よ私たちを救いあなただけが主であることを知らせて下さい」
37;21-21 イザヤはヒゼキヤに人を遣わしてアッシリア王センナケリブについて主の言葉を伝えました
37;22-25 あなたは誰を非難し冒涜したのか誰に対して声を上げたのかイスラエルの聖なる者に対してではないか
37;26-27 私が昔からそれを用意し今あなたが来て町々を荒廃させることになりました
37;28-29 私に激怒するというあなたの傲慢が私の耳に上って来た故にあなたを来た道に戻します
37;30-32 ユダの家の逃れた者が再び根を下し実を作りますエルサレムから残った者が出て来ます
37;33-35 主の宣言「アッシリア王はこの町に入ることはない私の為に僕ダビデの為に私はこの町を守り救います」
37;36-36 主の天使がアッシリアの陣営を全員撃ち殺しました
37;37-38 センナケリブはニネベに戻り神殿の中で息子たちに剣で殺されました
38章 22節 281語 38;1-3 ヒゼキヤは死の病になりイザヤに死を預言され主に祈りました「私の誠心誠意の歩みを想い起して下さい」
38;4-6 主の言葉がイザヤに臨みました「私はあなたの祈りを聞きましたあなたの寿命を十五年増し加えます」
38;7-8 これが主からの徴です「アハズの階段を下って行く太陽の影を十段後ろに戻します」
38;9-10 ヒゼキヤが病から回復した時に記したもの「私は人生を中断して黄泉の門に入ります」
38;11-12 「私は生きる者の地でヤㇵ(主を)を見ることはありません私の住まいは引き抜かれました」
38;13-14 「彼は獅子のように私の骨を砕きます私は鳩のように呻きます主よ私を保証して下さい」
38;15-17 「あなたは私を健やかにして生かしました辛いことは平和の為でした私の罪の全てを後ろに捨てました」
38;18-19 「黄泉と死はあなたを褒め称えません生きている者があなたを褒め称えます」
39;20-20 「主は私を救いました私たちは命の日々の全てを主の神殿で音楽を演奏します」
38;21-22 イザヤ「無花果の塊を腫物の上に置きなさい」ヒゼキヤ「私が主の神殿に上る徴は何ですか」
39章 8節 146語 39;1-2 回復したヒゼキヤにバビロン王は手紙と贈り物を送りヒゼキヤは使者に彼の宝物庫全てを見せました
39;3-6 イザヤがヒゼキヤに告げた主の言葉「あなたの家の中に在る全てのものがバビロンに運び去られます」
39;7-7 「あなたの息子たちのうち何人かは連れて行かれバビロン王の宮殿で宦官になります」
39;8-8 ヒゼキヤはイザヤに「主の言葉は幸いです私の日々に平和と安定があるから」
40章 31節 357語 40;1-2 私の民を慰めなさいエルサレムに呼び掛けなさい罪の倍の報いを受け咎は受け入れられたから
40;3-5 荒野に主の道を準備しなさい不毛の地に私たちの神の為に大通りを真っすぐにしなさい
40;6-8 肉の全ては草ですこの民は草です草は枯れ花は萎れるが私たちの神の言葉は永遠に立ちます
40;9-11 神なる主が来ます彼は飼う者のように群れを飼います子羊を懐に抱き母羊を導きます
40;12-14 誰が手の幅によって天を測るか誰が秤によって山々を量るか誰が主の霊を測るか
40;15-17 主の前に全国民は無と同じです無より劣る空虚に見なされます
40;18-20 あなたたちは神を誰に似せるのか神にどんな似姿を比べるのか
40;21-24 主は天を幕のように広げ天幕のように張って住みます地に住む者たちは蝗のようです
40;25-26 目を高く上げ誰が創造したか見なさい人はその力から逃れられることはありません
40;27-31 弱ることも疲れることもない主は弱った者に力を与え活力の無い者に力強さを増し加えます
41章 29節 351語 41;1-4 誰が東から正しい者を立ち上がらせ足許に呼び国々を与えたか？それは主である私です
41;5-7 島々は畏れ地の果ては震え彼等は近づき大工は金細工師を槌の使い手は金敷打ちを励まします
41;8-10 私の僕イスラエルよ恐れるな私があなたを強くします助けます私の正義の右手で支えます
41;11-13 あなたに怒りを燃やす者は恥を受けますあなたと争う者は滅んで無になります
41;14-16 虫であるヤコブよ私はあなたを脱穀機としますあなたは山を粉砕し丘を籾殻にします
41;17-20 水を求めても得られず舌が干上がる貧しい者に私は答えます私は乾いた地を水源にします
41;21-24 神であるなら初めにあったこと今後来ることを知らせなさいあなたたちは無より劣ります
41;25-29 エルサレムに良い知らせを伝える者はいません彼等の中に助言者はいません彼等は空虚です
42章 25節 288語 42;1-4 私が選び支える私の僕の上に私の霊を置きます彼は諸国民に正義を齎し彼は叫びません
42;5-7 私はあなたを呼びあなたの手を握り保護し民の契約として諸国民の光としてあなたを置きます
42;8-9 私の名前は主ヤㇵウェㇵです私の栄光と誉れを他の者や偶像に与えることはありません
42;10-13 主に新しい歌を歌いなさい地の果てから主の讃美を歌いなさい主の誉れを島々に告げなさい
42;14-17 私は盲者に知らない道を歩ませ暗闇を光に変え曲がった道を真っ直ぐにして見捨てません
42;18-20 私の僕(イスラエル)以外に盲者は誰かいるか？私が遣わす使者のように聾者は誰かいるか？
42;21-25 誰が強奪者にイスラエルを与えたのか？主ではないか？彼等は彼の道を歩もうとしなかった
43章 28節 314語 43;1-4 ヤコブよイスラエルよ恐れるな私はあなたを贖い名を呼ぶ川の中で流されず火の中で焼かれない
43;5-7 私はあなたと共に居るから恐れるな東西南北から地の果てからあなたと子孫を集めます
43;8-13 あなたたちは私の証人であり私が選んだ僕です主なる神は私以外いないことを知る者です
43;14-17 主は歓喜の船の中にいるカルデア人たちを引き下ろし戦車や軍隊を倒して消滅させます
43;18-20 私は新しいことを行う私が選んだ民に飲ませる為に荒野の中に水を砂漠の中に川を与えます
43;21-24 あなたは私に飽きたから私を呼ばなかった罪と咎によって私に苦労させ疲れさせました
43;25-28 あなたの最初の始祖は罪を犯し教師は私に背いた故に私はヤコブを全滅させました
44章 28節 390語 44;1-5 なあなたの子孫の上に私の霊と祝福を注ぎます彼等は流れの畔の柳のように芽を出します
44;6-8 私は初めであり終わりです私を除いて神はいませんあなたたちは私の証人ではないか
44;9-12 何も利益を得させない彫像の神を形造る者は全て空虚であり恥を受けます
44;13-17 木工は木を切り一部を燃やしてパンや肉を食べ残りの木を彫像の神に造り平伏し祈ります
44;18-20 彼の心は欺かされていて彼をわきに向かせ彼自身を救うことはできません
44;21-22 私の僕イスラエルよ私はあなたの咎と罪を雲のように拭い去りました私の許に戻りなさい
44;23-23 主はヤコブを贖いイスラエルの中に自分自身の栄光を現しました
44;24-28 キュロスに向かって「私の望みを果たす」エルサレムに向かって「再建される」と主は言います
45章 25節 360語 45;1-1 主は油を塗った者キュロスについて「私は諸国民を彼の前に制圧し諸王の腰の帯を解きます」
45;2-7 私はあなたの前を行き突き出た所を平らにし青銅の扉を破り鉄の閂を断ち隠れた宝を与えます
45;8-8 天よ上から滴らせよ雲よ正義を放出せよ地よ開け救いが実を結び正義が芽を出すように
45;9-10 ああ災いだ彼を形作る者と争う者は粘土がそれを形作る者に何か言うだろうか
45;11-13 私は正義によって彼を立ち上がらせ彼の道を真っ直ぐにします彼は私の町を建てます
45;14-17 偶像の制作者たちは恥辱の中を歩みますイスラエルは主によってとこしえに救われます
45;18-19 私が主です他にいません正義を語り真っ直ぐなことを告げ知らせます
45;20-25 正しい神と救う神は私以外いません地の全ての果てよ私に向きを変えて救われなさい
46章 13節 150語 46;1-4 彼等は救い出すことが出来ず彼等自身捕らわれて行きます私は造り私は負い私は運び私は救います
46;5-5 あなたたちは私を誰に似ているというのか私を誰と比較するのか
46;6-7 金銀を秤る者が金細工師を雇い神を造らせそれに平伏すがそれは答えません救いません
46;8-9 心に留めなさい背く者たちよ私が神であり私のような神は絶無です
46;10-11 私は意図を実現し望みの全てを実行します東から猛禽を遠い地から意図の人を呼びます
46;12-13 私に聞きなさい心の頑なな者たちよ私の救いは遅れることはありません
47章 15節 213語 47;1-3 娘バビロンよ塵の上に座りなさい臼を取って粉を挽きなさい裸が剥き出しにされ恥が見られます
47;4-4 私たちを贖った者は万軍の主イスラエルの聖なる者です
47;5-7 カルデア人の娘よ再び諸国の女王と呼ばれることはない私が激怒の故に渡した民を憐れまなかったから
47;8-11 安住する悦楽の女よ子を失うことと寡婦になることが突然あなたの上にやって来ます
47;12-15 あなたは魔術に努めてきたが占い師は自分自身を(滅びの)炎から救えずあなたを救う者はいません
48章 22節 265語 48;1-2 真実も正義もなく主の名によって誓いイスラエルの神の名を挙げるヤコブの家よ
48;3-6 あなたが頑固である故に私は初めから告げ聞かせて来たことを突然実行しました
48;7-11 私はあなたを精錬しました苦悩の炉によってあなたを選びました私の名の為に実行しました
48;12-16 主の愛する者が主の喜ぶことをバビロンに実行します私が告げ彼を呼んで来させました
48;17-19 私の戒めに耳を傾けるならあなたの平安は川のように子孫は砂のようになります
48;20-22 バビロンから出て行きなさい歓喜の叫びを上げ主は僕ヤコブを贖ったと言いなさい
49章 26節 363語 49;1-3 主は母の胎に居る私を呼び「あなたは私の僕イスラエルあなたによって私の栄光は現れます」
49;4-6 私はあなたを諸国民の光として地の果てまで私の救いとします
49;7-9 私は恵みの日にあなたに答え救いの日にあなたを助けあなたを保護しあなたを民の契約とします
49;10-13 彼等は飢えることも渇くこともありません主は彼の民を慰め民の貧しい者を憐れみました
49;14-16 主は私を見捨てたとシオンは言うが女が子を忘れても私はあなたを忘れることはありません
49;17-21 あなたを破壊した者は出て行きあなたの息子たちが集められて来て住むには狭いと言います
49;22-23 王たちがあなたを養う者になり王妃たちが乳母になり彼等はあなたに平伏し足の塵を舐めます
49;24-26 私が主あなたの救い主あなたを贖う者ヤコブの力ある者であることを全ての者が知ります
50章 11節 176語 50;1-3 何故に私(主)が来ても誰も居ないのか私が呼んでも答えないのか私に救う力がないのか
50;4-7 主は弟子の私に舌を与え耳を開いた私は侮辱と唾から顔を隠さず顔を火打石のようにします
50;8-9 私を義とする者が近くにいます主が私を助けます誰が私を有罪にさせられるだろうか
50;10-11 主を恐れ彼の僕の声に聞き従う者が誰も居ないあなたたちは悲しみの為に横たわります
51章 23節 334語 51;1-2 主を探し求める者よアブラハムとサラに目を注ぎなさい私は一人の彼を祝福し増し加えました
51;3-3 主はシオンを慰めその荒野をエデンにその砂漠を主の園にします
51;4-5 教えは私の許から出て行き私の裁きは民たちの光になり私の腕は民たちを裁きます
51;6-8 天が消え地がぼろぼろになり地に住む者が死んでも私の救いと正義はとこしえに在ります
51;9-11 主の腕よ奮い立て力を纏えラハブと竜を倒し海を乾かし道を置き贖った者を通した昔のように
51;12-14 あなたを造った主を忘れ圧迫者を常に恐れるのは誰か？屈む者は解放され滅びることはない
51;15-16 私はあなたの口の中に私の言葉を入れ私の手の陰であなたを覆います
51;17-20 起きなさい立ち上がりなさい主の手から激怒の杯よろめきの杯を飲んだエルサレムよ
51;21-23 私はあなたの手からよろめきの杯激怒の杯を取りあなたを苦しめた者の手に置きます
52章 15節 202語 52;1-2 エルサレムよ塵を振り落として立ち上がりなさい虜の娘シオンよ首の縄を解き放ちなさい
52;3-6 ただで売られたあなたたちは銀によって買い戻されない私の民はその日に私を知ります
52;7-10 主がシオンに戻るのを彼等は見て喜び歌う主は彼の民を慰めエルサレムを贖いました
52;11-12 主はあなたたちの前を行きイスラエルの神はあなたたちの後ろを守ります
52;13-15 私の僕は栄え高く上げられ彼の姿形は人から離れたものとなり諸国民をびっくりさせます
53章 12節 166語 53;1-3 主の前に若木のように上って行った彼は軽蔑され拒絶され病を知り顔を隠す者のようでした
53;4-6 彼は私たちの咎と不正の故に突き刺され砕かれ私たちの平安の為に主から懲罰を下されました
53;7-9 屠られる子羊のように彼は口を開かず虐げと裁きの故に命を取られました
53;10-12 正しい私の僕は多くの者たちを義とする為に彼等の咎を負い背いた者たちの執り成しをしました
54章 17節 221語 54;1-3 不妊の女よ喜び叫びなさいあなたは増え広がりあなたの子孫は諸国を所有するから
54;4-6 あなたの所有者(夫)はあなたを造った者である万軍の主です彼はあなたを呼びます
54;7-10 僅かな間私はあなたを見捨てたがとこしえの慈しみによってあなたを憐れみ再び激怒しない
54;11-13 あなたの息子たちは全て主の教えを受けあなたの息子たちの平和は大いなるものです
54;14-17 私は武器を造る職人を創り破壊者を創ったあなたに対して造られた武器は全て成功しません
55章 13節 185語 55;1-5 渇いている者は水の所に来なさい魂を生かす為にあなたたちは私の許に来て聞き従いなさい
55;6-7 主を見い出す時に彼を求めなさい主が近くにいる時に彼に呼びかけなさい悪者は主に戻りなさい
55;8-11 天から降る雨雪が地を潤すように私の口から出た言葉は私の望みを果たし目的を成功させます
55;12-13 あなたたちは喜びのうちに出て行き平安のうちに導かれて行きます山も丘も木も歓喜します
56章 12節 179語 56;1-2 安息日を汚すことなく守り悪事を実行することなく手を守る者は幸いです
56;3-5 宦官が私の安息日と契約を守り私が望むことを選ぶなら私は彼にとこしえの名を与えます
56;6-8 異邦人が主の名を愛し主に仕え安息日と契約を守るなら私の祈りの家の中で彼等を喜ばせます
56;9-12 牧する者である見張りは盲で無知で吠えない犬です眠ることを愛し貪欲で彼の利益を追います
57章 21節 260語 57;1-2 義人が滅びても信心の人が取り去られても誰も心に留めず気づきません
57;3-5 あなたたちは姦淫の男と売春の女の子孫であり罪の子であり偽りの子孫です
57;6-10 あなたは石に灌祭と素祭を捧げ山の上に床を置き生贄を捧げメレクに油と香料を加えました
57;11-13 私が永遠に沈黙していると思って私を恐れなかったのか偶像はあなたに何の利益も与えません
57;14-16 私は高く聖なる所に住み悔いて霊の低い者と共にあり低い霊と悔いる心を生かします
57;17-21 強欲の故に彼を打ったが私は彼を癒し導き慰めます平安あれ邪まな者に平安はありません
58章 14節 222語 58;1-2 角笛のように声を高く上げて私の民にその咎をヤコブの家にその罪を告げなさい
58;3-5 頭を曲げて伏し粗布と灰を敷くことをあなたは断食と呼び主のお気に入りとするのか
58;6-7 私が選ぶ断食とは悪の束縛を解き圧迫される者を解放し飢える者にパンを分け裸の者を覆うこと
58;8-10 軛を取り去り悪を語らず飢える者苦しむ者に心を配るならあなたの暗闇は真昼のようになります
58;11-12 あなたは潤う園のようになり「破れを直す者」「住む為に通り道を元に戻す者」と呼ばれます
58;13-14 安息日を喜びと呼び尊重し旅を止め楽しみを離れお喋りしないなら主において幸せになります
59章 21節 284語 59;1-2 救えないのは主の手が短く耳が鈍い故ではなくあなたたちの咎と罪が神との間を妨げている故
59;3-4 あなたたちの掌は血で指は咎で汚れ唇は偽りを舌は不正を語ります正義と真実の裁きはありません
59;5-8 彼等は蝮の卵を孵化し蜘蛛の巣を織ります彼等の業は邪悪と暴力であり平和と公正はありません
59;9-11 私たちは暗黒の中を行き手探りし躓き熊のように唸り公正と救いを待ち望むが遠く離れています
59;12-15 私たちは咎と罪が多く主を偽り神から去り公正と正義と真実と正直を欠いています
59;16-17 主は執成す人がいないのを見て驚き彼の腕によって救い彼の正義によって支えます
59;18-20 主は敵に激怒と報復を報います主は突進する川のように来るので西も東も主を畏れます
59;21-21 私の契約「あなたの口の中に置いた私の言葉はあなたと子孫の口から永遠に離れることはない」
60章 22節 295語 60;1-3 暗闇が地を覆っているがあなたの上に主が上って行き主の栄光が現れます
60;4-5 皆があなたの許に来ますあなたの息子たちと娘たちが海の豊富なものと諸国民の富が
60;6-7 駱駝の大群が金と乳香が羊の群れがあなたの許に来ます
60;8-9 タルシシュの船は金銀と共にあなたの息子たちを遠い所から運んで来ます
60;10-12 異邦の息子たちはあなたの城壁を築き王たちはあなたに仕えあなたの門は常に開かれています
60;13-14 あなたを苦しめ軽蔑した者はあなたの足もとに平伏しあなたをシオンと呼びます
60;15-16 あなたは捨てられ憎まれ通り過ぎる者も居なかったが私はあなたを永遠の誇りにします
60;17-18 私はあなたの監督者に平和を置き強要者に正義を置きます暴力と破滅と破壊は国から消えます
60;19-22 主があなたの永遠の光になり神があなたの栄光になりあなたの民は正しい者になり誉れを得ます
61章 11節 165語 61;1-1 苦しみ悩む者に良い知らせを捕らわれ人に解放を宣べ伝える為に主は私に油を塗りました
61;2-3 主の恵みの年を神の復讐の日を宣べ伝えシオンの悲嘆の者を慰めます
61;4-6 異邦人はあなたたちの羊を飼い農夫や葡萄作りになりあなたたちは主の祭司と呼ばれます
61;7-9 あなたたちは二倍の恥と侮辱の代わりに二倍の分け前と永遠の喜びを受け取ります
61;10-11 主は私に救いの衣を着せ正義の礼服を被せます私は主によって喜びます
62章 12節 178語 62;1-2 エルサレムの義と救いが輝き出でるまで私は沈黙することはありません
62;3-5 あなたは再び「捨てられた女」「荒廃」と呼ばれず「私の喜びは彼女にある」「夫持つ女」と呼ばれます
62;6-7 エルサレムの城壁の上に私は見張りを置きます彼等は昼夜黙せず主に思い起こさせます
62;8-9 私は再びあなたの穀物を敵に食べさせることも新酒を異邦人に飲ませることも決してしません
62;10-12 娘シオンに言いなさい「あなたの救いは来ます」彼等は主に贖われた聖なる民と呼ばれます
63章 19節 239語 63;1-3 何故にあなたの衣は赤いのか「私は激怒して彼等を踏みつけその汁(血)が私の衣に振りかかりました」
63;4-6 私の心に復讐の日がある私の贖いの年が来ました私は怒って諸国民を踏みつけその血を地に下します
63;7-9 「確かに彼等は私の民です嘘をつかない息子たちです」と主は言って彼等の救い主になりました
63;10-10 彼等が反逆し聖なる霊を悲しませたので主は彼等の敵になり彼等と戦いました
63;11-14 民はモーセの昔の日を思い出しました「どこに居るのか海から彼等を上らせた者は水を裂いた者は」
63;15-16 「あなたの熱情と強い力と憐れみはどこにあるのか」主よあなたは私たちの父です私たちの贖い主です
63;17-18 主よどうしてあなたは私たちを迷い出させ心を頑なにさせるのか戻って下さい敵が聖所を踏みつけました
63;19-19 私たちはあなたの名前で呼ばれない者になりましたあなたが降って来るなら山々は揺れるでしょう
64章 11節 128語 64;1-2 あなたが恐ろしいことを実行する時あなたは降って来てあなたの前で山々は揺れました
64;3-4 あなたの道を歩み正義を実行する者にあなたは会います私たちは罪を犯したが救われるでしょう
64;5-6 私たちは全て汚れた者のようになりあなたの名を呼ぶ者もなく私たちからあなたは顔を隠しました
64;7-8 主よあなたは私たちの父です激怒することなく目を向けて下さい私たちは皆あなたの民です
64;9-11 あなたの聖なる町々は荒野になり私たちの聖なる神殿は焼失しました主よ沈黙し私たちを苦しめるのか
65章 25節 361語 65;1-2 私の名で呼ばれなかった国民に私はここに居ると言い良くない道を歩む頑なな民に私の手を伸ばしました
65;3-5 この民は私を怒らせます庭で生贄を捧げ煉瓦の上で香を焚き豚の肉を食べ自らを聖なる者とします
65;6-7 私は沈黙しませんあなたたちの咎とあなたたちの父祖の咎に私は完全に報います
65;8-10 私の僕たちの故に全てを砕くことはしませんヤコブから子孫をユダから私の山々を所有する者を出します
65;11-12 主を捨て聖なる山を忘れたあなたたちを私は剣と屠殺に指定しました私が呼んでも答えなかった故に
65;13-14 私の僕たちは食べ飲み喜び楽しみ歌うがあなたたちは飢え渇き恥をかき泣き叫びます
65;15-16 この地で祝福される者は真(アーメン)の神に祝福されこの地で誓う者は真の神によって誓います
65;17-20 私は新しい天と地を創りますその中で泣き叫ぶ声は聞かれません寿命を満たさない老人もいません
65;21-23 私の民の寿命は木の寿命のよう自分の手で作ったものを消費し無駄に労苦せず主に祝福されます
65;24-25 私は彼等が呼ぶ前に答えます私の聖なる山で誰も害を加えたり滅ぼしたりしません
66章 24節 386語 66;1-1 主は言います「私の為にあなたたちが建てる家はどこにあるのか私の休み場所はどこにあるのか」
66;2-2 私が目を留める者は貧しい者心を打ち砕かれた者私の言葉を畏怖する者です
66;3-4 彼等は彼等の道を選び嫌悪すべきものを望むが私は彼等の苛立つことを選び彼等の恐れることを齎します
66;5-5 私の名の故にあなたたちを追い出し憎む者は「主が栄光を示すように」と言うが彼等は恥をかきます
66;6-6 神殿から声がします敵に完全に報復する主の声がします
66;7-9 彼女は苦しむ前に産み陣痛の前に男の子を出産します主は言います「私は出産させる者です」
66;10-11 エルサレムを愛する全ての者よ喜びなさいその乳房の乳を飲み満足し乳を吸って楽しむ故に
66;12-14 主は言う「母が慰めるように私はあなたたちを慰める」あなたたちの骨は青草のように元気になります
66;15-16 主は火の炎によって叱責し剣によって全ての肉なる者を裁きます
66;17-17 主の宣言「自らを聖別し清め園に行く者と豚や忌まわしいものや鼠の肉を食べる者は殺害される」
66;18-19 私は全ての国民と言語の民を集める彼等は私の栄光を見る彼等の中に徴を置き逃れた者を諸国に遣わす
66;20-21 彼等は諸国からあなたたちの兄弟をエルサレムに連れて来る私は彼等の中から祭司とレビ人に選びます
66;22-22 私が造る新しい天と地が私の前に留まるようにあなたたちの子孫と名は留まります
66;23-23 新月と安息日が巡り来るように全ての肉なる者が私の前に平伏す為に来ます
66;24-24 彼等は出て行って私に背いた者たちの死体を見るそれは全ての肉なる者の憎悪の的になります
全66章 全1291節 全16931語
Office Murakami