|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「四つの福音書による一つのイエス物語」と福音書逐語訳を同時に読める頁を作ってみました |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「四つの福音書による一つのイエス物語」はマタイ、マルコ、ルカ、ヨハネの四つの福音書を一つのイエス物語に纏めまたものです |
マルコ→マタイ→ルカ→ヨハネの順にイエス物語は発展していきます |
物語の初めから終りまでを331の話に分けました |
331話ごとに各福音書の日本語訳を一覧表示して同一頁で読めるようにしました |
福音書の日本語訳は英国聖書會社「新約全書」(明治三十九年発行)、日本聖書協會「新約聖書」改譯(大正六年)、日本聖書協会「新約聖書」口語訳(昭和二十九年)を並べて比較できるようにしました |
|
☞四福音書から一つのイエス物語331話 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
福音書逐語訳はギリシャ語原典から逐語訳するに当たって章別だけではなく331話別に読めるようにしました |
四福音書の331話の内訳は以下の通りです |
マルコによる福音書(16章)131話 |
マタイによる福音書(28章)199話 |
ルカによる福音書(24章)210話 |
ヨハネによる福音書(21章)121話 |
|
☞マルコによる福音書(ギリシャ語原典)逐語訳 |
|
☞マタイによる福音書(ギリシャ語原典)逐語訳 |
|
☞ルカによる福音書(ギリシャ語原典)逐語訳 |
|
☞ヨハネによる福音書(ギリシャ語原典)逐語訳 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
四福音書全てに記されている話 |
32話 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
三福音書に記されている話 |
83話 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
二福音書に記されている話 |
68話 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
一福音書だけに記されている話 |
148話 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
「四つの福音書による一つのイエス物語」と福音書逐語訳の両者を合体して同時に読める頁を作ってみました |
イエス物語331話のうち四福音書全てに記されている32話から合体頁を作っていきます |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
リンク先(数字)をクリックすると合体頁が開きます |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
リンク先 |
話の内容 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
イエスに先駆けてヨハネ現れる |
22 |
イエスのことをヨハネ予め告げる |
23 |
イエス洗礼をヨハネから受ける |
26 |
最初の弟子を召す |
35 |
中風の人を癒す |
84 |
「私の母とは誰か」 |
109 |
生まれ育ちを知る者たちには敬われない |
135 |
五千人にパンを食べさせる |
155 |
「あなたはメシヤ」とペテロから告げられる |
214 |
エルサレムに入る |
217 |
宮の境内から商売人を追い出す |
248 |
「私の名のゆえに憎まれる」 |
266 |
イエスを捕え殺そうと祭司長たち謀る |
267 |
ベタニアで高い香油を注がれる |
272 |
弟子の一人が裏切ることを予め告げる |
289 |
ペテロが三度つまずくことを予め告げる |
291 |
「父よこの杯を除いて下さい」 |
295 |
捕えられる |
296 |
大祭司のもとに連れて行かれる |
297 |
祭司長らの尋問を受ける |
299 |
イエスを知らないとペテロ言う |
300 |
イエスを知らないとペテロ再び言う |
301 |
ピラトに引き渡される |
303 |
ピラトの尋問を受ける |
305 |
イエスを殺せバラバを放てと人々叫ぶ |
309 |
道に引き出される |
310 |
十字架につけられる |
311 |
籤で衣が兵士たちに分けられる |
313 |
最後の言葉を発して死ぬ |
315 |
イエスの死を見守る人々がいた |
316 |
葬られる |
318 |
甦ったことを墓に行った女たち知る |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Office Murakami |