|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
神に呪われるもの |
|
神の呪いの言葉はアルール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
聖書に最初に出て来る神の呪いの言葉はארורアルールです |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
女を騙してアダムと女に知恵の実を食べさせた蛇に対して直接呪って言っています(☞をクリックすると逐語訳が開きます その右は逐語訳の書き下し文です) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞創世記3:14 |
一四 そして神(である)主ヤㇵウェㇵは蛇に言いました あなたはこのことをした故に全ての家畜と全ての野の生き物から呪われました あなたはあなたの生涯の全ての日々をあなたの腹の上で歩み塵を食べなさい |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
次いでアダムに対して直接呪わず土地を呪うことによって間接的にアダムを苦しめると神は告げています |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞創世記3:17 |
一七 そして彼(主)はアダムに言いました あなたはあなたの妻の声を聞い入れて 私がそれから食べてはいけないと言ってあなたに命じた木から食べた故 あなたの故に土地は呪われて あなたの生涯の全ての日々苦労の中でそれ(土地の産物)をあなたは食べます |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ここで神が呪って言っている言葉もארורアルールです |
神はこの言葉を兄弟殺しのカインにも言っています |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞創世記4:11 |
一一 そしてあなたの手からあなたの兄弟の血を受け取る為にそれの口を開けた土地から 今やあなたは呪われています |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
呪う(アルール)という言葉はノア物語の中に二回出てきます |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞創世記5:29 |
二九 そして彼(レメク)は彼(息子)の名前をノアと呼びました こう言って この者は私たちに安らぎを与えるでしょう 主ヤㇵウェㇵが呪ったこの土地故の私たちの業と私たちの両手の苦労から |
☞創世記9:25 |
二五 そして彼(ノア)は言いました カナンは呪われる 彼は彼の兄弟たちの僕の僕になる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
主はアブラム(後に改名してアブラハム)を召命し祝福する中で彼を軽んじる者を呪っています |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞創世記12:3 |
三 そしてあなたを祝福する者を私は祝福する そしてあなたを軽んじる者を私は呪う この地の家族は皆あなたによって祝福される |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
イサクは騙されてヤコブを祝福する中で彼を呪うものを呪っています |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞創世記27:29 |
二九 諸民族はあなたに仕え諸国民はあなたひれ伏す あなたはあなたの兄弟たちの支配者になりなさい そしてあなたの母の息子たちはあなたにひれ伏す あなたを呪う者は呪われあなたを祝福する者は祝福される |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ヤコブは死ぬ日が近づくと息子たちを呼び寄せて言いました シメオンとレビの怒りは呪われると |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞創世記49:7 |
七 彼等の怒りは呪われる 何故なら荒々しいから そして彼等の激怒は呪われる 何故ならそれは酷いから ヤコブの中に私は彼等を分散する そしてイスラエルの中に私は彼等を散らす |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
首長を呪うなという一節でもアルールは使われています |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞出エジプト記22:27 |
神を軽んじてはいけません そしてあなたの民の中の首長を呪ってはいけません |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
姦淫を疑われた妻は主の前で祭司から呪いの苦い水を飲み呪いの誓いをしなければなりません 姦淫を犯していれば胎が膨んで民の中で呪いとなります |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞民数記5:18 |
そしてその祭司はその女を主の面前に立たせ その女の頭を剥き出しにして 記念の素祭(穀物の捧げ物)〜それは嫉妬の素祭(穀物の捧げ物)〜を彼女の両掌の上に置きなさい そしてその祭司の手には呪いを齎す苦い水があるようにしなさい |
☞民数記5:19 |
そしてその祭司は彼女に誓わせてその女にこう言いなさい もし男があなたと寝たことはないなら そしてもしあなたがあなたの夫の下で不純に逸れたことはないなら これらの呪いを齎す苦い水によってあなたは罪無しにされなさい |
☞民数記5:22 |
胎を腫れさせて腿を落ちさせる為にあなたの腹の中にこれらの呪いを齎す水が入るように そしてその女は言いなさい アーメン アーメンと |
☞民数記5:24 |
そして彼はその女に呪いを齎す苦い水を飲ませなさい そして呪いを齎す水は苦くなって彼女の中に入るでしょう |
☞民数記5:27 |
そして彼がその水を飲ませると彼女はこうなるでしょう もし彼女が汚れて彼女の夫に背信を犯しているなら そこで呪いを齎す水は苦くなって彼女の中に入り彼女の胎は腫れて彼女の腿は落ちるでしょう そしてその女は彼女の民の真ん中で呪いになるでしょう |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
モアブ王バラクがバラムにイスラエルの民を呪うように依頼すると神がバラムに現れ呪ってはいけないと命じました |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞民数記22:6 |
そして今あなたは来てどうか私の為にこの民を呪って下さい 何故ならそれは私より力強いから 恐らく私はそれを撃ってそれをこの地から追い出せるでしょう 何故ならあなたが祝福する者は祝福され そしてあなたが呪う者は呪われることを私は知っているから |
☞民数記22:12 |
そして神はバラムに言いました 彼等と共に行ってはいけません その民を呪ってはいけません 何故ならそれは祝福されているから |
☞民数記23:7 |
そして彼は彼のお告げに声を上げて言いました モアブの王バラクは東の山々からアラムから私を案内しました 来て下さい私の為にヤコブを呪って下さい そして来てイスラエルを否定して下さい |
☞民数記24:9 |
獅子のように彼は蹲ります そして親獅子のように彼は横になります 誰が彼を起こすことができるか?あなたを祝福する者たちは祝福され あなたを呪う者たちは呪われます |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
申命記における呪い(アルール)の掟と神の呪い(アルール)の言葉です |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞申命記27:15 |
職人の両手の作品である主の忌み嫌う彫像と鋳像を作り秘かに置く男は呪われる そこで民は皆答えてアーメンと言いなさい |
☞申命記27:16 |
彼の父と彼の母に恥をかかせる者は呪われる そこで民は皆アーメンと言いなさい |
☞申命記27:17 |
彼の隣人の境界を移す者は呪われる そこで民は皆アーメンと言いなさい |
☞申命記27:18 |
盲を道に迷わせる者は呪われる そこで民は皆アーメンと言いなさい |
☞申命記27:19 |
滞在(他国)者 孤児 寡婦の裁きを曲げる者は呪われる そこで民は皆アーメンと言いなさい |
☞申命記27:20 |
彼の父の妻と共に横たわる者は呪われる 何故なら彼は彼の父の裾を曝したから そこで民は皆アーメンと言いなさい |
☞申命記27:21 |
あらゆる獣と共に横たわる者は呪われる そこで民は皆アーメンち言いなさい |
☞申命記27:22 |
彼の父の娘あるいは彼の母の娘である彼の姉妹と共に横たわる者は呪われる そこで民は皆アーメンと言いなさい |
☞申命記27:23 |
彼の義母と共に横たわる者は呪われる そこで民は皆アーメンと言いなさい |
☞申命記27:24 |
秘かに彼の隣人を打ち殺す者は呪われる そこで民は皆アーメンと言いなさい |
☞申命記27:25 |
罪のない血の人を打ち殺す為に賄賂を取る者は呪われる そこで民は皆アーメンと言いなさい |
☞申命記27:26 |
この律法の言葉を実行し確立しない者は呪われる そこで民は皆アーメンと言いなさい |
☞申命記28:16 |
あなたは町の中で呪われます そしてあなたは野の中で呪われます |
☞申命記28:17 |
あなたの籠とあなたの捏ね鉢は呪われます |
☞申命記28:18 |
あなたの胎の実は あなたの土地の実は あなたの牛の産み出すものは あなたの羊の群れの子は呪われます |
☞申命記28:19 |
あなたは入って来る時に呪われます そしてあなたは出て行く時に呪われます |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ヨシュアはエリコの再建を呪います |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞ヨシュア記6:26 |
そしてその時ヨシュアは誓いました こう言って 立ち上がってこの町エリコを築く人は主ヤㇵウェㇵの前に呪われよ それの礎を築く時)彼の長子を(失い)そしてそれの両門を立てる(時)彼の末子を(失う) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ヨシュアは欺いたギブオンの民を呪って奴隷にします |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞ヨシュア記9:23 |
二三 そして今あなたたちは呪われて あなたたちから僕と私の神の家の為に木を切り水を汲む者がが絶えることはありません |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
女士師デボラは歌の中で主を助けに来なかったメロズを呪います |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞士師記5:23 |
二三 主ヤㇵウェㇵの天使が言いました メロズを呪いなさい それに住む者を呪いに呪いなさい 何故なら彼等は主ヤㇵウェㇵの助けに来なかったから 勇士によって主ヤㇵウェㇵの助けに(来なかった)から |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
イスラエルの民は誓いました「ベニヤミンに妻を与える者は呪われる」 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞士師記21:18 |
一八 しかし私たちは私たちの娘から妻を彼等に与えることは出来ません 何故ならイスラエルの息子たちはこう言って誓ったから ベニヤミンに妻を与える者は呪われる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
サウルが民に誓わせました「夕方までパンを食べる人は呪われる」 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞サムエル記上14:24 |
二四 その日イスラエル人は強要されてサウルが民にこう言って誓わせました 夕方までパンを食べる人は呪われて私は私の敵から仕返しをされる それで民は皆パンを口にしませんでした |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ダビデがサウルに嘆願する中で讒言者を呪います |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞サムエル記上26:19 |
一九 そして今どうか王(である)私の主君(よ) 僕の言葉を聞いて下さい 主ヤㇵウェㇵがあなた(の怒り)を掻き立てるなら彼(主)が奉納物の香りを受け入れますように しかし人の息子たちであるなら彼等は主ヤㇵウェㇵの前に呪われるように 何故なら彼等はこの日主ヤㇵウェㇵの相続財産に結び付くことから私を追い出したから こう言って 他の神々に行って仕えなさい |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
イエフは宦官たちにイザベルを突き落として殺させた後呪われた彼女を葬るように命じました |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞列王記下9:34 |
三四 そして彼(イエフ)は](家に)入り食べて飲んで言いました さあこの呪われた女を見なさい そして彼女を葬りなさい 何故なら彼女は王の娘(だった)から |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ヨブは自分が生まれた日を呪います |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞ヨブ記3:8 |
八 日を呪う者 レビヤタンを呼び起こす技量を持った者はそれ(その日)を呪いなさい |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
傲慢な者は呪われる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞詩編119:21 |
二一 呪われた傲慢な者を あなたの命令から迷い出る者をあなたは叱ります |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
主の契約の言葉に聞き従わない人 心が主から離れ去る人は呪われる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞エレミヤ書11:3 |
三 そして彼等に言いなさい イスラエルの神(である)主ヤㇵウェㇵはこのように言います この契約の言葉に聞き従わない者は呪われる |
☞エレミヤ書17:5 |
五 このように主ヤㇵウェㇵは言います 人に信頼を置いて彼の力を肉に託し彼の心が主ヤㇵウェㇵから離れ去る男は呪われる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
母が私を産んだ日 父に息子が生まれたと伝えた人は呪われる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞エレミヤ書20:14 |
一四 私が産まれた日は呪われる 私の母が私を産んだその日は祝福されてはいけません |
☞エレミヤ書20:15 |
一五 私の父にこう言って良い知らせを伝えて彼を(大いに)喜ばせた人は呪われる あなたに男性の息子が生まれました |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
主の業を偽り為す者は呪われる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞エレミヤ書48:10 |
一〇 主ヤㇵウェㇵの業を偽り為す[者は]呪われる そして(流)血から彼(主)の剣を抑える者は呪われる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
主に傷物を捧げる者は呪われる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞マラキ書1:14 |
一四 彼の群れの中に(全き)雄が居て(捧げると)誓いながら主に傷ついた生贄を捧げて偽る者は呪われる 何故なら私は大いなる王で私の名は諸国民の中で恐れられているから 万軍の主ヤㇵウェㇵは言います |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
主に栄光を帰さない者は呪われる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞マラキ書2:2 |
二 もしあなたたちが聞き従わないなら そしてもし心の上に留め置かず私の名に栄光を帰さないなら 万軍の主ヤㇵウェㇵは言います そこで私は呪いをあなたたちに送ってあなたたちの祝福を呪います そして本当に私はそれ(祝福)を呪いました 何故ならあなたたちが心の上に留め置かなかったから |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
私を盗んでいるあなたたちは呪いに呪われる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
☞マラキ書3:9 |
九 あなたたちは呪いに呪われる そしてあなたたち民の全ては私を盗んでいる |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
創世記からマラキ書までארורアルールという呪いの言葉が頻繁に使われています |
呪いは神の業です 呪いはサタンの業ではありません |
祝福も呪いも神の業です |
祝福は神の業であり呪いはサタンの業であるという分け方はしません |
神に聞き従う者は者は祝福され神に聞き従わない者は呪われます |
誰を祝福するか誰を呪うか決めるのは神です |
祝福の先にあるのは命であり呪いの先にあるのは死です |
神は命を与え死を与えます |
命を与えるのは神であり死を与えるのはサタンであるという分け方はしません |
全ての決定者は神です |
神の僕ヨブはサタンの迫害を受けましたがサタンに許可を与えたのは神です 但し殺してはならないと神はサタンに命じました |
悪しき独裁者を起こして神の選民を激しく打ち続けたのも神です |
「人は幼い時から悪い」と言う神は大洪水を起こし悪人を一掃した後も人の悪が増え続けるこの世に対してどんな呪いを発するのか |
疫病か |
戦争か |
飢饉か |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Office Murakami |