ヨハネの黙示録をギリシャ語原典から逐語訳してみました
ヨハネの黙示録は聖書の最後に置かれている書です。新約聖書の中で唯一の預言書です。
この最後の書の最後の話(内容)は、この書に言葉を付け加えたり取り除いたりする者に対する災いの予告です。
旧約聖書では申命記の4章と12章の中で言葉を付け加えたり取り除くことを二度禁止しています。これで三度目の警告です。
各章を幾つかの話(内容)に分けました。章別リンク先をクリックすると各章の先頭が、話(内容)別リンク先をクリックすると各節の先頭が開きます
Office Murakami
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ  章別リンク先 節数 逐語数 話(内容)別リンク先
ヨハネの黙示録 1章 20節 467語 1;1-3 イエスが天使を遣わしてヨハネに知らせた黙示
1;4-8 ヨハネからアジアにある七つの教会へ挨拶
1;9-11 ヨハネは主日に霊の中で大きな声を聞きました
1;12-16 右手に七つの星を持ち顔は太陽のように輝く人を見ました
1;17-20 見たこと、今あること、これから起こることを書き記しなさい
2章 29節 621語 2;1-7 エフェソ教会の天使に書きなさい「初めの行為をしなさい」
2;8-11 スミルナ教会の天使に書きなさい「死の時まで忠実でありなさい」
2;12-17 ペルガモン教会の天使に書きなさい「ニコライ派の教えを悔い改めなさい」
2;18-29 ティアティラ教会の天使に書きなさい「イザベルという女を放置している」
3章 22節 524語 3;1-6 サルデス教会の天使に書きなさい「目を覚ます者になりなさい」
3;7-13 フィラデルフィア教会の天使に書きなさい「私の言葉を守った」
3;14-22 ラオディキア教会の天使に書きなさい「熱心でありなさい」
4章 11節 292語 4;1-3 ここに上って来なさい必ず起きることをあなたに見せましょう
4;4-8 玉座の周りに二十四人の白い衣を纏った長老たちが座っていました
4;9-11 主は栄光と誉れと力を受け取るのに相応しいと長老たちは言いました
5章 14節 340語 5;1-7 玉座に坐る者の右手に七つの封印で封じられている巻物を見ました
5;8-14 小羊が巻物を受け取ると生き物と長老はみなひれ伏しました
6章 17節 417語 6;1-2 小羊が第一の封印を開くと白い馬が勝利を得る為出て行きました
6;3-4 第二の封印を開くと赤い馬が互いに殺しあう為出て行きました
6;5-6 第三の封印を開くと黒い馬の上に天秤(飢饉)を持つ者が出て行きました
6;7-8 第四の封印を開くと緑い馬の上に死の名を持つ者が出て行きました
6;9-11 第五の封印を開くと神の言葉によって殺された者たちが報復を求めました
6;12-17 第六の封印を開く大地震が起き太陽が黒く月が血のようになりました
7章 17節 398語 7;1-3 生きている神の印を持つ天使が太陽の東から上がるのを見ました
7;4-8 イスラエル全部族の十四万四千人が印を押されました
7;9-12 玉座と小羊の前に白い衣を纏った大群衆が立っていました
7;13-17 小羊が彼等を牧するからもはや飢え渇くことはありません
8章 13節 319語 8;1-5 第七の封印が開き七天使に七つの喇叭が与えられました
8;6-7 第一の喇叭が鳴ると地と木の三分の一と草の全てが焼けました
8;8-9 第二の喇叭が鳴ると海の三分の一が血になり生き物が死にました
8;10-11 第三の喇叭が鳴ると水の三分の一が苦くなり大勢の人が死にました
8;12-13 第四の喇叭が鳴ると太陽と月と星の三分の一が打たれ暗くなりました
9章 21節 496語 9;1-6 第五の天使が喇叭を鳴らすと底なし穴から煙が上がり蝗が出て来ました
9;7-12 蝗には蠍に似た尾によって人を五カ月害する力があります
9;13-19 第六の天使が喇叭を鳴らすと四人の天使が人の三分の一を殺しました
9;20-21 殺されなかった人は悔い改めることなく悪霊と偶像を礼拝しました
10章 11節 292語 10;1-6 力強い天使が天から下って来て海と陸に足を置き叫びました
10;7-11 天使の手から巻物を取って食べると口に甘く腹に苦くなりました
11章 18節 496語 11;1-14 二人の証人が千二百六十日間預言し獣が二人を殺します
11;15-18 第七の天使が喇叭を鳴らし主の支配を告げます
11;19-19 神の神殿が開かれ神も契約の箱が見えました
12章 18節 437語 12;1-6 太陽を纏い月を足下に十二の星の冠を頭上に持つ女を見ました
12;7-12 天でミカエルが竜に戦いを挑みサタンが地に放り投げられました
12;13-18 竜は女に怒りを発し女の子孫と戦うために出て行きました
13章 18節 448語 13;1-4 海から上って来た獣に竜が権威を与え地は獣の後に従いました
13;5-10 小羊の命の書に記されている者を除く全ての民が獣を礼拝します
13;11-18 別の獣が地の中から上って来て全ての者に刻印を付与します
14章 20節 549語 14;1-5 小羊がシオンの山に立ち贖われた十四万四千人が歌います
14;6-13 中天を飛ぶ三天使が裁きの時とバビロン倒壊を告げます
14;14-20 鎌は投げ入れられ地と葡萄は刈り取られました
15章 8節 217語 15;1-4 神の竪琴を持つ者たちがモーセと小羊の歌を歌います
15;5-8 神殿が開かれ七つの災害を持つ七人の天使が出て来ました
16章 21節 470語 16;1-1 神の激怒の七つの鉢を地に注ぎなさいと七天使は命じられました
16;2-2 第一の鉢を注ぐと獣の刻印を持ち獣の像を拝む者に腫瘍ができました
16;3-3 第二の鉢を海に注ぐと血に変わり海の生き物全てが死にました
16;4-7 第三の鉢を川と泉に注ぐと全ての水が血になりました
16;8-9 第四の鉢を太陽に注ぐと人は火で焦がされました
16;10-11 第五の鉢を獣の玉座に注ぐと獣の王国は暗闇になりました
16;12-16 第六の鉢をユーフラテス川に注ぐと王たちがハルマゲドンに集められました
16;17-21 第七の鉢を注ぐと大地震が起き町は倒れ島と山は消えました
17章 18節 442語 17;1-6 水の上に座っている大淫婦の裁きを見せます
17;7-15 女の秘義と七の頭と十の角を持つ獣の秘義を告げます
17;16-18 獣は淫婦を憎み荒廃させ裸にし肉を食べ焼きます
18章 24節 621語 18;1-3 天使は叫びました「バビロンは倒れました」
18;4-8 天から他の声を聞きました「私の民は彼女から去りなさい」
18;9-19 地上の王と商人と海に働く者はバビロンの滅亡を悲しみました
18;20-24 天よ喜びなさい神が彼女を裁いたから
19章 21節 524語 19;1-4 ハレルヤ救いと栄光と力は神のものという天の大群衆の声
19;5-10 小羊の婚礼の宴がやって来たという声を聞きました
19;11-16 白馬に座り神の言葉と呼ばれ諸国民を支配する者を見ました
19;17-21 獣と偽預言者は捕えられ硫黄の火の湖に投げ込まれました
20章 15節 407語 20;1-3 天使はサタンを捕え千年間底なしの穴に封印しました
20;4-6 聖なる幸いな第一の復活者は千年間統治します
20;7-10 解放されたサタンは聖なる陣営を囲み天からの火に焼かれます
20;11-15 玉座の前に立つ死者は全てその所業に応じて裁かれました
21章 27節 604語 21;1-1 初めの天と地は去った故に新しい天と地を見ました
21;2-8 神は人々の中に共に住むという大きな声を聞きました
21;9-27 聖なるエルサレムは神の栄光を身につけその光輝は碧玉のごとし
22章 21節 454語 22;1-5 天使は命の水の川と命の木を見せました
22;6-11 見なさい、私はすぐに来ます
22;12-15 私はアルファでありオメガです、最初であり最後です
22;16-17 渇く者は来なさい、命の水を欲しい者はただで取りなさい
22;18-21 この書に言葉を付け加える者に神は災難を加えます
全22章 全404節 全9835語
Office Murakami