ヨハネの手紙一、二、三をギリシャ語原典から逐語訳してみました
ヨハネの手紙一は5章から成る全キリスト教徒向けの手紙です。ヨハネによる福音書と同じ著者と言われています
ヨハネの手紙二と三は1章のみの短い手紙で、二は教会宛て、三は個人宛てになっています
いずれも教会内の反キリストの動きに反対しています
一→5章
二→1章
三→1章
各章をいくつかの話(内容)に分けました
章別リンク先をクリックすると各章の先頭が、話(内容)別リンク先をクリックすると各節の先頭が開きます
LongLife MuraKami
ΙΩΑΝΝΟΥ Α' Β' Γ'
章別リンク先
節数
逐語訳数
話(内容)別リンク先
ΙΩΑΝΝΟΥ Α'
1章
10節
207語
1;1-4 私たちの交わりとは父と共にイエス・キリストと共に交わることです
1;5-10 神は光であるから私たちが光の中を歩むなら互いに交わりを持ちます
2章
29節
584語
2;1-6 神を知っていると言いながら神の命令を守らない者は嘘つきです
2;7-11 兄弟を憎む者は暗闇の中に兄弟を愛する者は光の中にいます
2;12-17 この世とこの世の中にあるものを愛してはいけません
2;18-27 大勢の反キリストが起きている故に最後の時が来ています
2;28-29 子供たちよ彼(イエス)の中に留まりなさい
3章
24節
466語
3;1-3 愛する者たちよ今私たちは神の子供たちです
3;4-10 悪魔の子供たちは罪を犯し神の子供たちは罪を犯しません
3;11-18 私たちは兄弟を愛しているから死から命に移されました
3;19-24 神の命令を守り神の中に留まる者の中に神は留まります
4章
21節
450語
4;1-6 私たちの話を聞くのは真理の霊で聞かないのは迷誤の霊です
4;7-12 愛は神から出ています愛する者は神から生まれ神を知っています
4;13-21 愛には恐れがありません完全な愛は恐れを追放します
5章
21節
428語
5;1-5 この世に打ち勝つ者はイエスが神の息子であると信じる者です
5;6-12 私たちに与えた永遠の命はイエスの中にあると神は証ししました
5;13-17 神の意思に沿って願い求めるなら何でも神は聞きます
5;18-21 この世は悪の中にあります偶像から身を守りなさい
ΙΩΑΝΝΟΥ Β'
1章
13節
245語
1;1-3 神とイエスからの恵みと憐れみと平安が私たちと共にあるでしょう
1;4-8 努力して得たものを失うことなく豊富な報酬を受けるようにしなさい
1;9-13 教えを齎さない者は家に入れても挨拶してもいけません
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ'
1章
15節
219語
1;1-4 子供たちが真理の中を歩んでいると聞く以上の喜びはありません
1;5-8 あなたがよそ者の兄弟たちを世話しているなら真実なことです
1;9-10 頭になりたいデオトレフェスは私たちを受け入れません
1;11-12 善を為す者としてデメトリオを私たちは証しします
1;13-15 筆ではなくあなたを見て口で話すことを欲します
ΙΩΑΝΝΟΥ Α'
5章
105節
2135語
ΙΩΑΝΝΟΥ Β'
1章
13節
245語
ΙΩΑΝΝΟΥ Γ'
1章
15節
219語
全7章
全133節
全2599語
LongLife MuraKami