コーランの中に「アダム」はどのように啓示されているか？コーラン逐語訳を検索してアダムの節一覧を作ってみました
アダムの表記はアラビア語آدَمُ(アーダム)ヘブライ語אָדָם֒(アダム)ギリシャ語Ἀδὰμ(アダム)です
コーラン逐語訳全114章6236節(逐語訳数77415語)を「アダム」で検索してみました
「アダム」の啓示回数は節数で25節、語数で28回です。2章から36章まで繰り返し啓示されています
「アダム」の名が啓示された25節の中からアダムに関連する言葉を選んで下に列記しました
関連する言葉 章節の一例(クリックすると逐語訳が開きます)
↓ ↓
塵から創造 ☞3章59節
神の選び ☞3章33節
名前を天使に告げる ☞2章33節
天使の跪拝とサタンの拒否 ☞2章34節
木に近づくな ☞2章35節
サタンの誘惑 ☞20章120節
主に背く ☞20章121節
二人の息子 ☞5章27節
「アダム」の名が啓示された25節全てを下に列記しました。章節と和訳(私訳)を併記しました。章節をクリックすると逐語訳が開きます
25 章節 和訳(私訳)
↓ ↓
1 ☞2章31節 三一　そしてアダムにそれのことごとく(の)名を[彼(神)は]教えました　その後で天使たちの上に[彼は]それらを並べて見せました　それから[彼は]言いました　これらの名をあなたたちは私に告げなさい　もしあなたたちが真実を言う[者たち]であるなら
2 ☞2章33節 三三　[彼(神)は]言いました　おおアダムよ　それらの名を[あなたは]彼等(天使)に告げなさい　それからそれらの名を[彼(アダム)が]彼等に告げた時[彼(神)は]言いました　あなたたちに[私は](こう)言わなかったか？真に私はあの天とこの地の見えないもの(虚実)を知っています　そしてあなたたちが明らかにするものとあなたたちが隠しているものを[私は]知っています
3 ☞2章34節 三四　そして天使たちに私たち(神)が言った時　アダムにあなたたちは跪拝しなさい(と)　その時サタンを除いて彼等は跪拝しました　[彼(サタン)は]拒否しました　そして[彼は]傲慢でした　そして[彼は]不信仰である[者たちの](一人に)なりました
4 ☞2章35節 三五　そして私たち(神)は言いました　おおアダムよ　あなたとあなたの配偶者(妻)は楽園に住みなさい　そしてそれ(楽園)から(どこでも)あなたたち二人が望む所で存分な[ものを]あなたたち二人は食べなさい　しかしこの木にあなたたち二人は近づいてはいけません　さもないとあなたたち二人は悪を為す[者たちの](一人に)なるでしょう
5 ☞2章37節 三七　その後でアダムは彼の主から言葉を受け取りました　そして彼(アダム)の方に[彼(神)は](顔を)向けました　真に彼(神)は最も慈悲深い何度も憐みに転じる[者](です)
6 ☞3章33節 三三　真に御神はアダムとノアとアブラハム一家とイムラーン一家をこの世界の上に選びました
7 ☞3章59節 五九　真に御神の許でイエスの類似はアダムの類似のよう(です)　塵から[彼(神)は彼(アダム)を創りました　その後で彼(アダム)に[彼(神)は]言いました　[あなたは]在れ(と)　すると[彼(アダム)は]在りました
8 ☞5章27節 二七　そしてアダムの二人の息子たちの話を真実において彼等に対して[あなた(マホメット)は]朗誦しなさい　供え物を両者が(神に)捧げた時　その時彼等二人の一人から(の供え物が)受け入れられました　しかしもう一方の者から(の供え物が)受け入れられませんでした　[彼(後者)は]言いました　確かに[私は]必ずあなたを殺します　[彼(前者)は]言いました　ただ御神は義を為す[者たち]から受け入れるだけ
9 ☞7章11節 一一　そして確かに本当に私たち(神)はあなたたちを創りました　その後に私たちはあなたたちを形造りました　その後に天使たちに私たちは言いました　アダムにあなたたちは跪拝しなさい　その時サタンを除いて彼等は跪拝しました　[彼(サタン)は]跪拝する[者たちの](一人に)なりませんでした
10 ☞7章19節 一九　そしておおアダムよ　あなたとあなたの妻は楽園に住みなさい　そしてあなたたち二人が望む所からあなたたち二人は食べなさい　しかしこの木にあなたたち二人は近づいてはいけません　さもないとあなたたち二人は悪を為す[者たちの](仲間に)なる(から)
11 ☞7章26節 二六　おおアダムの息子たちよ　確かにあなたたちの上に衣を私たち(神)は下しました　あなたたちの恥部を[それは]覆います　そして飾りに(なります)　しかし敬虔の衣はそれこそ最良(です)　それは御神の徴の[の](一つです)　それによって多分彼等は心に留める(でしょう)
12 ☞7章27節 二七　おおアダムの息子たちよ　サタンが確かにあなたたちを誘惑しない(ように気を付けなさい)　彼等二人の恥部が彼等二人に見せられる為に彼等二人の衣を彼等二人から[彼が]剥いで　楽園からあなたたちの両親を追い出した(時の)ように　真に彼と彼の一族はあなたたちが彼等を見えない所からあなたたちを見ています　真に私たち(神)はサタンたちを信仰しない者たちの仲間たちにしました
13 ☞7章31節 三一　おおアダムの息子たちよ　礼拝所のことごとくにおいてあなたたちの(身を)飾ることをあなたたちはしなさい　そしてあなたたちは食べなさい　そしてあなたたちは飲みなさい　しかしあなたたちは過度であってはいけません　真に彼(神)は度を過ぎる[者たちを]好みません
14 ☞7章35節 三五　おおアダムの息子たちよ　もしあなたたちの中から使徒たちが確かにあなたたち(の許)に来て　私(神)の徴をあなたたちの上に彼等が語る時　そこで（神を）恐れて改心する者は　その後彼等の上に恐れがありません　そして彼等は深く悲しむことはありません
15 ☞7章172節 一七二　そしてあなた(マホメット)の主がアダムの息子たちの腰から彼等の子孫を取り出して　そして彼等自身について[彼が]彼等に(こう)証言させた時　私はあなたたちの主ではないのか？彼等は言いました　はい私たちは証言します　それは復活の日にあなたたちが(こう)言うこと(のない為)　真に私たちはこれについて知らない[者たち]でした
16 ☞17章61節 六一　そして天使たちに私たち(神)が(こう)言った時　アダムにあなたたちは跪拝しなさい　その時サタンを除いて彼等は跪拝しました　[彼(サタン)は]言いました　粘土に(よって)あなたが創った者に[私が]跪拝するのですか？
17 ☞17章70節 七〇　そして確かに本当にアダムの息子たち(に)私たち(神)は栄誉を与えました　そして陸地と海の中を私たちは彼等を運びました　そして諸々の結構なものを私たちは彼等に供給しました　そして私たち(神)が創ったものの中の多数の上に贔屓に(よって)私たちは彼等を優先しました
18 ☞18章50節 五〇　そして天使たちに私たち(神)が(こう)言った時　アダムにあなたたちは跪拝しなさい　その時サタンを除いて彼等は跪拝しました　[彼(サタン)は]ジン(妖霊)の(出身)でした　そして彼の主の命令から[彼は]反抗しました　それなのに私たちの他に守護者たち(として)あなたたちは彼と彼の子孫を取るのか？彼等はあなたたちにとって敵（である）のに　悪を為す[者たち]にとって(神とサタンの)取り換えの[行為]は不幸です
19 ☞19章58節 五八　これらは預言者たちの(うち)彼等の上に御神が恩寵を授けた者たち(です)　アダムの子孫の(者です)　そしてノアと共に私たち(神)が運んだ者(です)　そしてアブラハムとイスラエルの子孫の（者です）　そして私たちが導いて私たちが選んだ者(です)　最も慈悲深い[者](神)の徴(節)が彼等の上に朗唱される時　跪拝する[者たちに](なって)そして感涙者たちに(なって)彼等は平伏します
20 ☞20章115節 一一五　そして確かに本当に　以前にアダムと私たち(神)は契約を結びました　しかし[彼は]忘れました　そして彼に固い決心を[私たちは]見出すことはありません
21 ☞20章116節 一一六　そして天使たちに私たち(神)が(こう)言った時　アダムにあなたたちは跪拝しなさい　その時サタンを除いて彼等は跪拝しました　[彼は]拒みました
22 ☞20章117節 一一七　そして私たち(神)は言いました　おおアダムよ　真にこれ(サタン)はあなたとあなたの妻にとって敵(です)　だから楽園の中から[彼が]確かにあなたたち二人を追い出し　それで[あなたたちが]苦しむことがない(ようにしなさい)
23 ☞20章120節 一二〇　その時彼(アダム)にサタンが囁きました　[彼(サタン)は]言いました　おおアダムよ　不死と衰退しない王国の木の方に向かう(道を)[私は]あなたに教えましょうか？
24 ☞20章121節 一二一　そしてそれ(木)から彼等二人は食べました　すると彼等二人に彼等二人の恥(部)が明らかになりました　そして彼等二人は楽園の葉から彼等二人の上に留め始めました　こうしてアダムは彼の主に背きました　そして[彼は]過ちを犯しました
25 ☞36章60節 六〇　おおアダムの息子たちよ　あなたたちに[私は]命じなかったか？サタンをあなたたちが礼拝してはいけないと　真に彼はあなたたちにとって明白である敵(です)
Office Murakami