オバデヤ書をヘブライ語原典から逐語訳してみました | ||||||||
オバデヤ書はユダヤ教聖典ネヴィイム(預言者たち)のうち(後期)12小預言書の一つです | ||||||||
1章21節から成り旧約聖書39書の中で最も短い書です | ||||||||
ヤコブの兄弟エサウの子孫エドムがイスラエルに敵対しエルサレム滅亡を喜んだ罪に対して神による復讐エドム滅亡を預言しています | ||||||||
章別リンク先をクリックすると章の先頭が、話(内容)別リンク先をクリックすると各節の先頭が開きます | ||||||||
オバデヤ書 | 章別リンク先 | 節数 | 逐語訳数 | 話(内容)別リンク先 | נביאים | ネヴィイム | עבדיה | オヴァドヤー |
1章 | 21節 | 291語 | 1;1-4 主はエドムに対して言いました「あなたを諸国民の中で小さい者にする」 | |||||
1;5-9 「その日にエドムから知恵ある者たちをエサウの山から悟りを滅ぼす」 | ||||||||
1;10-11 「兄弟ヤコブへの暴力虐殺の故にあなたはとこしえに断ち切られる」 | ||||||||
1;12-15 主の日は近いから「あなたの報いはあなたの頭に戻る」 | ||||||||
1;16-18 「ヤコブの家は火にヨセフの家は炎にエサウの家は藁になる」 | ||||||||
1;19-21 エサウの山を裁く為に救う者たちがシオンの山に上って来ます | ||||||||
Office Murakami |